Auction Translation Help

Nene · Post by **Nene** » Fri Feb 15, 2008 10:31 am

http://page14.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s86881404

Would someone please be able to tell me if this model is sold "as-is" or is it a kit you have to assemble, paint, etc?

Priss-chan · Post by **Priss-chan** » Fri Feb 15, 2008 12:42 pm

The model comes as-is. But I'll also let you know it's only 1/15 scale, and the auction is just for the pre-order. The model won't be out till May ^_^

Blaster · Post by **Blaster** » Fri Feb 15, 2008 7:46 pm

Ooo... I saw that yesterday. I've been waiting for forever for this to come out!

genomexec · Post by **genomexec** » Fri Feb 15, 2008 9:46 pm

That is one seriously cool model.

Blaster · Post by **Blaster** » Mon Feb 25, 2008 5:11 am

I just thought I'd let everyone know that this figure is up for Early Bird Pre-Order at HLJ!

http://www.hlj.com/product/YMT34555

The Priss figure looks great, but the Motoslave looks a bit, I don't know... cheap? Hopefully the pics are just test shots.